英格兰小学课堂对英语为非母语学生的教学策略及启示
摘要: 英语为非母语的学生和英语为母语的学生相比,有自己的优势,其母语对英语的学习也有一定的影响,在课堂教学过程中,要重视教师与学生的交流,了解不同学生的需求。在国内,我国的双语教学还处于起步阶段, 尚未形成一种公认的教学模式。目前的双语教学有渗透型教学,整合型教学还有全英文教学。为了提升教学质量需要采取不同的措施。
关键词:英语为母语学生; 师生交流; 英语水平;家庭背景
一、文献综述
1、国外研究现状
英语为非母语学习者,即EAL-- Children with English as an additional language(下文中均用EAL代替英语为非母语者)。 英语为非母语的学生,来自不同的民族或国家(Feyisa Demie,2018)。在其他国家,他们也被叫做ESL(English as a second language), EFL(English as a foreign language),其意表示英语是作为除母语外的第一门外语。除了母语之外还会说另外一种语言的学生,称为bilingual。查阅文献发现,对EAL学生的研究主要集中在以下三个方面:1、EAL学生的优势。2、母语对EAL英语学习的影响。3、师生交流对EAL学生的重要性。
(1)EAL学生的优势
EAL学生有着不同的成长背景,他们会带来他们自己的文化,让学校更加多元化。Maggie Gravelle(2000)认为EAL学生有着较高的语言掌握能力。且他们在学习另外一门语言时,会更加系统,更注重内在逻辑(Jean Conteh and Avril Brock 2011)。这也会影响他们各科的学习水平。EAL的学习能力和成绩与其所处的英语等级呈正相关,处于初期阶段的学生受到英语水平的限制,其成绩会低于母语者,但随着英语能力的提升,他们的成绩会超过很多母语学生(Feyisa Demie,2018)。根据伦敦地方相关机构(London Local Authority)的调查(90所学校共37331名学生),和英语为母语的学生相比,英语水平相对薄弱的EAL在小学毕业统考取得的所有分数均较低(Steve Strand and Feyisa Demie 2005). 而英语水平较高的EAL能够取得比母语学生更高的成绩(无论是小学毕业考试还是中考)。
(2)母语对EAL英语学习的影响
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 翻译教学中跨文化意识的培养文献综述
- “互联网 ”环境下混合式教学法在对外汉语教学中的应用研究文献综述
- 论中国传统价值观在海外汉语教材中的呈现文献综述
- 论亚伯拉罕式信仰文献综述
- “二次元”文化与品牌传播结合之道文献综述
- 日本在华养老产业现状分析和借鉴;中国における日系高齢化産業の現状分析と参照文献综述
- 《无声告白》中的交流缺失问题Lack of Communication in Everything I Never Told You文献综述
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性文献综述
- 国内多模态外语教学研究综述 A Review of Studies on Multimodal Foreign Language Teaching in China文献综述
- 《加勒比海盗》:场景构建出的不完美Scene Construction of Imperfection: Pirates of the Caribbean文献综述