民国时期儿童性教育对当代儿童性教育的启示
摘要:儿童性教育是儿童形成性意识和性价值观的重要途径,对个人素质乃至国民素质的提高都具有重要的意义。民国时期儿童本位论的兴起,对儿童性教育的探索、研究和实践,突破了传统青少年儿童性教育的认知范畴,传播了儿童性教育观念,宣扬了儿童性教育内容,是近代科学性教育的一大进步。本文从教育史研究视野出发,首先回顾了民国时期中国性教育的历史演变,其次阐述了在西学东渐的背景下,儿童性教育问题的现状,最后深入思考提出对当代儿童性教育的几点建议。
关键词:儿童性教育;民国时期;
- 文献综述
(一)概念界定:性与性教育
1.性(sex﹠sexuality)
“性是什么?就是最高的性研究的权威也轻易不敢下一个定义”。[[1]]霭理士的这句话道出了性问题的复杂性。
在汉语当中,“性”是一个多义词。根据汉语权威辞书的解释其基本的含义有两项,第一是指“人的本性”,第二为“性别”或者“指与生殖、性欲有关的”。这两个含义的发展具有一定的历史性。在近代之前,汉语中的“性”一词,主要指第一种含义。《说文解字》对“性”的解释是“性,人之阳气性。善者也。[[2]]《康熙字典》对“性”的解释为:“《中庸》天命之谓性”,“《孝经》性者,生之质也。”“《通论》性者,生也。”“按语。陈淳田:性字从生,从心,是人生来具是理于心方,名曰性。”[[3]]《孟子·告子》:lsquo;告子曰:生之谓性rsquo;。即一物之生就有一物之性。《庄子·桑楚篇》也说:lsquo;性者,生之质也rsquo;。可见,在近代之前,汉语中的“性”一词,主要是指人的自然属性。《康熙字典》对“性”的解释为:“《中庸》天命之谓性”,“《孝经》性者,生之质也。”“《通论》性者,生也。”“按语。陈淳田:性字从生,从心,是人生来具是理于心方,名曰性。”[[4]]《孟子·告子》;lsquo;告子曰:生之谓性rsquo;。即一物之生就有一物之性。《庄子·桑楚篇》也说:lsquo;性者,生之质也rsquo;。可见,在近代之前,汉语中的“性”一词,主要是指人的自然属性。
“性”的含义从nature到sex的转变是在近代翻译西书过程中完成的,所以我们要探询“性”的本义还要从西书入手。[[5]]西方权威百科辞典对sex(性、性别)的解释主要侧重在其“生理”层面,这一层面也是sex(性、性别)的本义。例如:《简明不列颠百科全书》对sex的解释是:“生物体与有性生殖过程中有关解剖、生理和行为方面的特征。[[6]]然而,性问题之所以复杂就在于它不仅是一个生理或者生物层面的问题,它还有着心理、社会、文化等各个层面的属性。在英语世界里,19世纪创造了一个词sexuality,以区别于sex一词,使得“性”具有了社会层面的意义。今天我们所使用的“性”一词实际上对应着英文当中的sex和sexuality两个词,同时具有这两个词的含义。
刘达临先生说:“人类的性行为是生理因素和文化因素相互作用的结果。”[[7]]这一观点基本上揭示出了性的两个重要的维度。换言之,性首先是生理现象,其次是一种心理现象、文化现象和社会现象。
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 翻译教学中跨文化意识的培养文献综述
- “互联网 ”环境下混合式教学法在对外汉语教学中的应用研究文献综述
- 论中国传统价值观在海外汉语教材中的呈现文献综述
- 论亚伯拉罕式信仰文献综述
- “二次元”文化与品牌传播结合之道文献综述
- 日本在华养老产业现状分析和借鉴;中国における日系高齢化産業の現状分析と参照文献综述
- 《无声告白》中的交流缺失问题Lack of Communication in Everything I Never Told You文献综述
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性文献综述
- 国内多模态外语教学研究综述 A Review of Studies on Multimodal Foreign Language Teaching in China文献综述
- 《加勒比海盗》:场景构建出的不完美Scene Construction of Imperfection: Pirates of the Caribbean文献综述