杭州方言疑问句研究文献综述
摘要:目前对于杭州方言的研究以语音和语法两部分为主,其中语法的研究以词法为主。对于现代汉语疑问句的研究起步较早已有诸多研究成果,方言疑问句研究自20世纪90年代以来也有了优秀成果,但是对于杭州方言疑问句的研究仍处于起步阶段,前人的研究成果与方法给杭州方言的研究提供了借鉴。
关键词:杭州方言; 疑问句;
一、文献综述
目前对杭州方言的研究以语音和语法两部分为主要研究对象,对于杭州方言语音的正式研究最早起源于20世纪50年代,而对于杭州方言的语法研究则要稍晚一些,20世纪80年代以来,对杭州方言的语法研究才日益增多。
杭州方言的语法研究主要集中在词法方面。对于杭州方言语法的具体研究,从对杭州访谈的整体梳理开始,鲍士杰编纂的《杭州方言略说》以研究记录的方式道明杭州方言词汇及语法特点,分析了杭州方言大致的演变过程、特点、内部分歧和发展,该文章清晰明确的展现了杭州方言的研究价值和特色。李荣主编、鲍士杰编纂的《杭州方言词典》概括了杭州方言的三条语法特点:一是杭州话受外来方言的影响较大,主要受到北京官话、绍兴话的影响;二是概括了杭州话语音方面的特点,包括“家、江、茶、花、闻、味、人、耳”等八字 在杭州话中不分文白读等方面;三是词汇方面的特点,指出杭州方言一部分词汇跟湖嘉方言相同,另一部分又跟北京话相同。惠子《杭州方言的文化特色及其成因》较早提出了杭州话带有官话成分的观点,文中分析了杭州方言受官话影响深远的原因和表现,文中阐明杭州方言的发展和变化不仅受历史因素影响,还受到语言发展规律的制约。陈赵赟《杭州方言复数人称代词表示单数含义现象》对杭州方言中代词复数人称代词表示单数含义的现象进行分析,从杭州方言中代词的特殊说法出发,并同韩国语中的此类现象比较,探讨了杭州方言中存在大量复数人称代词表示单数含义的现象。徐越《杭州方言儿缀的修辞功能》指出“儿”转为词缀后,由其基本意义或初始意义指“小”,自然衍生出表 示“喜爱、戏谑、轻蔑”等功能,使表达更加轻松活泼、形象生动吕洁丽和顾秋丽《杭州方言语法中的官话成分》通过对杭州方言词法和句法的描写及其与普通话、周边吴语的比较,证明杭州方言融合了南北 汉语方言的语法,但它仍属于吴语,只不过仅带有官话的色彩而已。
在比较研究方面,对于杭州方言也有少数文献涉及杭州方言的词汇与普通话、古代汉语词汇之间的比较。殷作炎《普通话词、北京话词、杭州话词及其他》以小说《渴望》为研究对象,分别罗列出小说中的用词、北京话词以及相对应的杭州话词,讨论普通话、北京话跟杭州话在用词方面的差异。叶斌、陈鑫的《从杭州方言看敦煌变文的部分词语》一文,结合杭州方言,对敦煌变文中的若干词语进行考察,指出古代汉语那些似乎已经消亡的词语,其实有不少仍旧以一定的形式遗存于今天的方言中。
对于汉语疑问句句法的研究,最早由马建忠《马氏文通》开启,他在该书中将疑问句进行了分类,分为三类:一为有疑而用于设问者、一为无疑而用于拟议者、一为不疑而用于咏叹者。后有黎锦熙《新著国语文法》,文中将疑问句分为表然否的疑问句、助抉择和寻求的疑问两类。吕叔湘《中国文法要略》把疑问句分为是非问和特指问两类。进入50年代后,对于汉语句法和疑问句的研究重点转为对句子结构的分析,黄伯荣《陈述句疑问句祈使句感叹句》中,对疑问句进行了特别研究,将前人的分类进行了进一步研究,他将疑问句分为四类:是非问、特指问、选择问与正反问。80年代后,对于疑问句的研究由宏观进入微观,陆俭明《由“非疑问形式 呢”造成的疑问句》提出“非疑问形式 呢”句式既可对应特指问也可对应选择问,并详细分析了这种疑问句的疑问关系与范继淹《是非问句的句法形式》以语义理解为出发点,根据疑问句的交际功能把疑问句分为特指问和选择问两类,并分析了动词的各种体范畴对是非问的约束力,这两篇文章都是该时期疑问句研究的突出成就。
九十年代后期功能语法理论被引入到疑问句的研究中,李宇明《疑问标记的复用及标记功能的衰变》把疑问句的标记分为三个层级,并据此描写了疑问标记使用的17种基本格式和复用的一些规律,并讨论了疑问标记的羡余问题、疑问标记功能衰变的类型、语形格式及其特点。邵敬敏“《现代汉语疑问句研究》是一部既带有总结性又带有开创性的专著,该书“分别从句法、语义、语用三个平面”对疑问句的各个专题进行了讨论。
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。