初中文言文中的同义复词研究文献综述

 2022-08-15 10:42:34

《初中文言文中的同义复词研究》文献综述

摘要:初中《语文》教科书作为课程标准教材,在教学过程中具有权威性,但课本内容中也有若干不合理之处。本文以部编版初中《语文》课本为研究对象,针对文言文中出现的同义复词,探究教材对该类语词注释的科学性。同义复词是指古汉语中由两个或两个以上的同义语素连用,并列构成的复合词。而课本编者多把同义复词拆成单个语素分别解释,往往释义令人费解疑惑,造成误释。因而本文以发现初中语文文言文中的同义复词误释为目标,通过阅读古汉语工具书和相关著作,寻求更合理的解释,提出相关建议,以完善课本的正确性。

关键词:同义复词;初中文言文;研究现状

  1. 选题缘由

同义复词指的是由两个或多个同义语素并列构成的,为表示更清晰具体义项的复合词,在古汉语中占了相当引人注意的比重。

自古以来,同义复词就是古汉语中的一个重要语言现象。唐代孔颖达就曾提出“字重”(《毛诗正义》)、“重言”(《尚书正义》)等概念,表达同义语素组合成词的意义。李贤在《后汉书·李贤注》卷八十九中提出“重语”的概念:“单犹尽也,犹《书》云lsquo;漠谋rsquo;,孔安国曰:lsquo;漠亦谋也rsquo;,即古书之重语”。唐代顾炎武在《日知录》(卷二十四)中说:“古经亦有重言之者”。其在著作中解释“无己太康”:“己即太也”;“既安且宁”:“安即宁也”;“既庶且多”:“庶即多也”。王念孙提出“古人自有复语耳”(《读书杂志·荀子六》)。王引之提出“古人训诂不避重复,往往有平列二字,上下同义者,解者分为二义,反失其指”(《经义述闻·通说下》),王引之不仅提到同义复词的概念,也提出了解释者将同义复词拆分解释以致误释的事实。朱骏声“凡鸿鹄连文者即鹄”(《说文通训定声》)。俞樾在《古书疑义举例》卷四四十一“语词复用例”中说:“古人用助语词,有两字同义而复用者”,在卷七七十七“两字一义而误解例”中说:“古书中两字一义者,往往有之”,指出了同义复词现象的普遍性。

上世纪八十年代开始,同义复词的研究重新受到重视。这一时期开始出现的文献将同义复词也称为“同义连文”(黎辉亮1984;陈伟武1989;龚西征1990),“同义复合词”(吕云生1987;郭春环2000;王建莉2004),“同义连用”(朱城1990;王其和2002;武振玉2002),“同义词”(张世禄1990),“同义词语连用”(罗正坚1994),“并列双音词”(丁喜霞2004)虽然名称不同,但都表示古文中两个或两个以上相似语素结合成词的现象,本文为避免混淆,均以“同义复词”来称呼这一现象。

  1. 本课题研究现状
  2. 同义复词研究现状

对同义复词的研究自上世纪八十年代以来颇受重视,具有一定的研究成果,各家研究的角度可大致分为一下几类:

  1. 同义复词的种类

同义复词根据不同的分类方式可以分出几种不同的类别。黎辉亮认为,从词类的角度分,同义复词可分为名词、动词、形容词、代词、副词、语气词几类。吕云生认为,根据词的转直义搭配,可分为“转义 直义”、“直义 转义”、“直义 直义”、“转义 转义”四类。吴鸿逵根据词类,分为实词和虚词两大类,又将实词类分为名词、动词、助动词、形容词、数词、副词、叹词,将虚词类分为连词和语气词。吴鸿逵还根据的音节,认为同义复词多为双音节词,少数有三或四音节词。

  1. 同义复词的作用

对于同义复词的作用,许多学者的意见比较统一,大致可分为两大方面,一是词汇作用,另一是修辞作用。黎辉亮认为,同义复词是一种古汉语单音词向多音词发展的构词方法,古汉语中单音词往往表示多种意思,容易产生混淆,同义复词中两个语素构成双音词(或多个语素构成多音词),可以避免含混,区别不同的意思。在修辞作用上,黎辉亮认为,同义复词是一种修辞方式,起到增强语气、突出重点、加强文章感染力的作用。同时,同义复词也具备调节音韵,增强语言音乐美的功能。徐流认为同义复词具有排除单音词多义性的作用,赋有节奏美和修辞美。朱诚提出,同义复词在提高汉语表达的明晰度和精确度上具有重要作用,在修辞上增强气势、强调突出,可以调整句式,增强节奏感。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。