试论近代史料的辞典编撰价值——以《平浙纪略》为例文献综述

 2022-09-02 20:48:06

略论近代史料《平浙纪略》

的词典编撰价值

摘要:近代史料是指鸦片战争爆发到新中国成立期间的历史资料,这些史料见证了汉语词汇体系在近代社会剧烈变革和西学东渐影响下的变化,具有较强的词汇研究价值,能够为当代的词典编撰提供参考。目前,学术界对近代史料词汇价值的研究成果很少,关于其词典编撰价值的研究更是少之又少。因此本文将从研究现状、发展趋势以及可能遇到的问题等方面入手,深入剖析以《平浙纪略》为直接语言样本研究近代史料词典编撰价值的可行性。

关键词:研究现状;研究价值; 发展趋势;存在问题

一、研究意义

近代史料是指1840年鸦片战争爆发到1949年新中国成立期间的历史资料,它记录了中国人民反抗外国侵略,推翻封建统治,实现自由、民主的重大历史变革。社会内部的剧烈变革和西学东渐的双重影响对当时汉语的词汇体系产生了不小的冲击,因而这些史料除了具有重要的史学研究价值之外,还具有较强的词汇研究价值,它们见证了当时特定的社会环境和文化环境下旧词汇、词义的沿用以及新词汇、词义的诞生,可以为当代的词典编撰提供极大的参考。

然而,建国前,只有少数学者关注到并试图抢救濒于毁灭的晚清档案,多数近代史料不为人们所重视。建国后,近代史料的研究得到了一定的发展,且出版了大量的研究资料,如1954年中国社会科学院研究所出版的《近代史资料》,中国史学会出版的《中国近代史资料丛刊》等。当代著名的历史学家沈云龙也主持编纂了《中国近代史料丛刊》,为近代史料的研究做出了贡献,《平浙纪略》就收录于其中。它由清秦湘业、陈钟英所辑,于同治十二年浙江书局刊刻,采取纪事本末体的体裁,叙述和颂扬了左宗棠率军与太平军激战,最终收复浙江全境的事迹。

纵观今人对近代史料的研究成果,有关近代史料的研究主要集中在对近代史料的搜集、整理和保存上,对于其词汇价值的研究成果很少,而有关其词典编撰价值的研究成果更是少之又少。这也体现出本文从词典编撰角度入手来研究近代史料的价值是具有一定的研究价值和研究意义的。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。